الخميس، 21 مارس 2013

ترجمة مقال عن محاكمة الأمير مشعل بن عبدالعزيز آل سعود وابنه الأمير عبد العزيز في المملكة المتحدة


السعودية الأمراء يست بمنأى عن قانون المملكة المتحدة، وقواعد المحكمة

يمكن أن ارتفاع حكم قضائي ضد الأب وابنه يزيد حدة التوتر في العلاقات بين بريطانيا والمملكة العربية السعودية
اثنين من كبار الأمراء السعوديين الذين ادعوا الحصانة السيادية لتجنب دعوى قضائية تنطوي على مصالحهم التجارية لا يمكن إعفاء أنفسهم من العدالة الإنجليزية، وقد حكمت المحكمة العليا.
لا مشعل الأمير بن عبدالعزيز آل سعود، وزير دفاع سابق وشقيق الملك عبد الله وقال فوس العدل ورئيس مجلس الدولة الولاء مؤثرة، ولا ابنه الأمير عبد العزيز بن مشعل بن سعود هي أعضاء في الأسرة المالكة السعودية.
كان له من 40 صفحة القرار نكسة للأمراء، الذي استند محامو بعض حججهم على حقيقة أنها تتلقى معاملة خاصة من موظفي الحدود والمملكة المتحدة لم تمر من خلال مراقبة الهجرة عند دخول بريطانيا.
هناك ما يقدر ب 5000 الأمراء في العائلة الحاكمة آل سعود في المملكة العربية السعودية . وإذا ما فاز مشعل بن عبد العزيز بن ولقد كان آثار بعيدة المدى بالنسبة للآخرين يحملون هذا المركز.
يمكن للحكم المحكمة العليا يزيد حدة التوتر في العلاقات بين بريطانيا والمملكة العربية السعودية التي توترت بالفعل بسبب التغييرات في الربيع العربي. قد تقوض الشعور في الرياض أن أعضاء من سلالة آل سعود يتمتع بامتيازات خاصة في الخارج وكذلك في الداخل نتيجة لموقفهم. مصادر سعودية غير رسمية اقترح، مع ذلك، أن محاولة لادعاء الحصانة من غير المناسب لأن القضية هي قضية تجارية وليست سياسية.
في قضية ذات صلة، الخارجة من النزاع نفسه، وحذر محامو الأمراء أن العلاقات بين المملكة العربية السعودية وبريطانيا ستعاني اذا ما ويقال ان مزاعم ضارة للغاية عن سطح صفقات تجارية خلال جلسات المحكمة في لندن.
في رأيه، وقال فوس الانتماء إلى الأسرة المالكة "سيكون من المحتمل أن يقتصر على حالة وريث، حاكم على العرش أو الشخص الذي يمارس على نطاق واسع السيادية أو رئيس وظيفة الدولة في قدرة بدوام كامل نيابة عنه ".
وأضاف السيد فوس العدل حتى لو كان لا بد من النظر فيها لتكون جزءا من الأسرة المالكة،، "الأمراء لن يكون لها أي مناعة ضد هذه الإجراءات، المتعلقة أنشطتها التجارية المزعومة".
وأوضح محمد بن نواف آل سعود، سفير السعودية لدى المملكة المتحدة، في بيان الشاهد إلى المحكمة أن الأمير مشعل، أحد المدعين، هو الثاني في ترتيب ولاية العرش السعودي المولد، على الرغم من أن القانون هيئة البيعة عام 2006 يوضح أن الخلافة ليست بالولادة ولكن عن طريق اختيار مجلس من ثلاثة مرشحين يختارهم الملك.
النزاع ينطوي على دعوة شركة تدعى FI المحدودة والمطالبات المتنافسة على بيع $ 6.7m (£ 4.3m) بقيمة الأسهم في حالة واحدة والقاضي كما هو موضح يفتح "سحابة الفطر النووي" التقاضي.
وقال ان الشركة قدمت الالتماس الأول إلى المحكمة العليا بدء القضية المعقدة من الشعلة العالمية، لتمثيل مصالح السعوديين. وقد خدم بعد ذلك عريضة مضادة من قبل شريكه السابق في نداء FI، وهو رجل أعمال أردني، فيصل Almhairat.
ورحب ستيفن موريس، من القانون FSI شركة كينيدي هوارد، الذي يمثل Almhairat، الحكم. وقال: "منذ البداية من هذه الإجراءات، موكلي كان دائما اقصى قدر من الثقة في، واحترام، وسلامة النظام القضائي الإنجليزية، وقد تم بررت تلك الثقة من قبل حكم السيد فوس العدل ومن المفهوم أن الأمراء هما الاستئناف أمام محكمة الاستئناف. "
في رأيه، وكان السيد فوس العدل أشار أيضا إلى أن "قصة الأمير مشعل تغيرت بشكل كبير" خلال القضية وتضمنت الادعاء بأن كان يعمل دوام كامل يضطلع بمهام الواجبات نيابة عن الملك.
"أنا ببساطة لا يمكن القبول به في ظاهرها"، وأضاف فوس. "انه لا يتفق مع الطريقة بشكل قاطع الامير مشعل وضع في الأصل قضيته".
لمح مسؤولون سعوديون في استعراض للعلاقات مع المملكة المتحدة الخريف الماضي عندما مجلس العموم لجنة الشؤون الخارجية أعلن تحقيقا في العلاقات مع البحرين والمملكة العربية السعودية. تقريرها، ويرجع ذلك الربيع، ينتظر بعصبية في وايت هول.
ديفيد كاميرون لانتقادات من جانب نشطاء ومبيعات الأسلحة المضادة لللرحلة إلى المملكة العربية السعودية في نوفمبر الماضي للمساعدة في تأمين جنيه استرليني الطائرات المقاتلة 7BN والتعامل مع المعدات أنظمة BAE .
تبع ذلك فورة استثنائية من قبل السفير السعودي، الذي قال إن المملكة شعرت "باهانة" من قبل التحقيق البرلمانية.
في عام 2008 ضغطت على السعوديين توني بلير لحكومة لاغلاق تحقيق جنائي في المليارات من الدولارات في مدفوعات غير سليمة يزعم التي أدلى بها للحصول على عقود BAE السعودية. حذر السفير البريطاني لدى المملكة العربية السعودية يمكن أن يكون معطوبا التعاون لمكافحة الإرهاب واصلت قوات الاحتلال الإسرائيلي التحقيق. هناك انتقادات في الوقت الذي كان الدافع الحقيقي لرفيف كان القضية لحماية مصالح المملكة المتحدة التجارية.
وكان الأمير بندر بن سلطان، السفير السعودي السابق لدى الولايات المتحدة والذي أصبح الآن رئيسا للبلاد الاستخبارات، ويزعم المتلقي الرئيسي للمدفوعات غير سليمة.
الجارديان تسعى للوصول الى الوثائق في حالة بالتفصيل المعاملات المتنازع عليها التي تشمل مصالح السعودية في بيروت ونيروبي. في جلسة سابقة أمر قاض آخر أنه ينبغي الإفراج عنهم من حيث المبدأ.ويجري حجب أنها حين البت في الاستئناف ضد هذا القرار من قبل المحامين للسعوديين إلى محكمة الاستئناف.
حالة لا يزال مستمرا.

نشرة منوعة الخميس 1434/5/9


حركة الإصلاح:بث مباشر:الخميس 09 جمادى الأولى 1434

====================================

=============================
تغريدات طفشان حفظه الله عن قذارة رئيسة منتجات التمريض في مستشفى الحرس باربرا لين فوكس
=====================================

رابطة نساء المعتقلين  #مقترحات_للإصلاح #اعتصام_بريدة

=====================================

غريب في وطنه ‏@1400year

كيف يضحك عليكم بن سعود بكذبة البطانة لكي يحرف غضبكم وسوء ظنكم نحوها سأشرح بعض الأمثلةوهذا موضوع سابق لي

=====================================

ونتذاكر المخطوفات ب منذ أكثر من ثﻻث أسابيع ومنهن التي ستحرم حضور زفاف أختها الليلة

=====================================

أختنا في السجون تنادي من إصدارات المناصرون

=====================================

   
صورة وهي في العناية المركزة ..

=====================================
=====================================
=====================================
الحرية و العدالة: إدعاء لصرف الأنظار عن حراك و
=====================================
وأنت لماذا لاتقبل النصيحة وتتخلى وأبنائك عن امتيازاتكم وأملاككم والحماية الخاصة؟ أم إن قبولها يكلف الكثير وليس كما تدعي؟
=====================================

===================================
  
اعتقال اخي عبدالسلام العقيل 18 سنه وابناء عمي هارون ومحمد ب اعتصام بريده بسب اعتقال هود العقيل #
===================================
===================================
المناصرون ‏@almonaseron #عاجل أنباء تفيد أن معتقلي #اعتصام أمس حولوا للسجن العام وبعضهم لدار الملاحظة فعلى ذويهم توحيد المطالبة بالإتجاه لهيئة التحقيق #المناصرون
===================================
بعدالقبض على أبطال ال أمس ذهب صالح العقيل وابن خالته عبدالله العبدالرحيم للشرطة الشمالية ليطالبا ...يتبع
٢/بإخوانهما٦المغرب فخرج عليهما فاعتقلهماوالبسهماتهم ال وحقق معهماولم يخرجهماإلا٣فجرا
===========================
===========================
===========================
===========================
مقطع ثالث لمسيرة النساء بالسوق بالقصيم 1434/5/8

===========================

 

الكثير يطلبون إضافة من أجل الحديث في الخاص، والحقيقة أن السكايب أفضل للحديث الخاص وهذا حساب السكايب saadalfagih
===========================
حتى الآن لايزال سجين الظلم وسجين الحرية معتقل بعد وبعد الحكم له بالأفراج ولكنهم ظلمه لايخافون الله
===========================
===========================
===========================
ام عمار الرشودي @omamar1  

شقيق #سعود_الهاشمي ارسلنا برقيات عدة ❗للداخلية للافراج المؤقت عنه لزيارة #أم_سعود_مختار المريضة ولكن قلوبهم القاسية لم تجبنا إلا بالرفض⚠

===========================

محمد بن نايف يستعين بالمرتزقه لقمع الاعتصامات بالمملكه وراتب الجندي الواحد لايقل عن 3 الأف دولار
===========================

===========================
===================================

مقطع لإعتصام إشارة العثيم بالقصيم 8 / 5 / 1434

====================================


من يملك أخر أخبار (عادل الفالح) و (عيسى النخيفي) و (فهيد العتيبي أبو جمانة) و (سعد السهلي) يتواصل على الخاص
=====================
==========================
=======================
عيسى النخيفي يعتقل لمناصرة المعتقلين ، يعاني في سجنه تسلط مدير السجن ينام في ممرات السجن، تم تهديد ابنه بالاعتقال في حال نقل أخبار والده،
يعتقل عيسى النخيفي تعسفا بعد تجاوز أقصى مدة يسمح بها نظام الإجراءات الجزائية ٦ شهور، في عملية تلاعب مشتركة من قبل المحكمة و المباحث



====================================
# سعد_السهلي اعتقل في اعتصام الطرفية، تجاوز أقصى مدة يسمح بها نظام الإجراءات الجزائية ٦ أشهر، يمر بحالة صحية حرجة، بحاجة إلى عناية خاصة.
===================================
دحام السرحاني (الجوف) يعتقل في بريدة لأكثر من أسبوعين يمنع من الاتصال و الزيارة و الإحالة للمحكمة
============================================
يعالج المعتقل السابق مراد المخلف من آثار التعذيب في الرياض(مدينة سلطان للخدمات الانسانية) مبنى رقم 3 غرفه رقم 6



===============================================
زيارة المعتقل السابق مراد المخلف في الرياض(مدينة سلطان للخدمات الانسانية) مبنى رقم 3 غرفه رقم 6 / للاطلاع على جرائم تعذيب المباحث هام

==================
عبدالرحمن محمد الشميسي عبدالعزيز سعود العريفي طارق مدلة الحربي اتموا ١٦ يوماً بدون اتصال او زيارة او محاكمة

=====================================
==============================
المعتقل ياسر السابح في الرياض(مدينة سلطان للخدمات الانسانية) مبنى رقم ؟ غرفه رقم ؟ يعالج من اثار تعذيب المباحث

=============================







تغريدات د.مضاوي الرشيد عن قرار القاضي البريطاني رفع الحصانة عن مشعل وابنه



“@ian_black: Saudi princes not immune from UK law, court rules 

مشعل ب عبدالعزيز واينه ليس لهما حصانة ف بريطانية -

القاضي البريطاني ينزع الحصانة لمن يحتكر التصرف ف الشان العام من الامراء

قاضي بريطاني سبق مطاوعة ابن سعود بقرون حيث لايعتبر لهم حصانة في المحاكم في الخارج يحاكمون وفي الداخل معصومون

قضية ب ٤ ملايين جنيه حركت ضمير القاضي الذي يصنفه البعض على انه "كافر" وضمير مطاوعة السعودية مشلول رغم نهب الوطن

نستورد كل شيء من الخارج ما رأيك نستورد قاضيا بدلا من طائرة ياكلها الصدأ؟

اخرجوا مشعل من هيئة البلعة الشرعية المكونة من اهل الحل والعقد والشوكة فاستلمه قاضي دولة " الكفر" الذي لا يحكم بما انزل الله!

في السعودية وتحت حكم الشريعة الامير له حصانة وتحت حكم اليسق تنتفي عنه تلك الحصانة مفارقات !

الامير لا يزال يتمتع بحصانة رغم شطحات الملك الاصلاحي الذي بعث بوزير العدل الى العالم ليزف لهم اصلاح القضاء على الطريقة السعودية

بانتظار ردة فعل المحمية السعودية على قرار القاضي البريطاني الذي رفع الحصانة عن مشعل وابنه

شرح محمد بن نواف سفير السعودية ف لندن ان مشعل رقم ٢ ف طابور العرش لكن لم يقتنع القاضي لا حصانة للامير !

لن تقرأ تفاصيل قضية مشعل وابنه في المحكمة البريطانية في الشرق الاوسط والحياة وستغيب عنك تفاصيلها الا بالانجليزية

لن ياتي مشعل وابنه الى قفص الاتهام في المحكمة البريطانية فشبكه في السعودية كبير جدا

حاولت مارغريت تاتشر ترحيل المسعري عام ١٩٩٦ فقالت لها المحكمة البريطانية no way mam

ستضع قضية مشعل وابنه القضاء البريطاني على المحك خاصة وانها تطال our most loyal subject the descendent of the holy al Saud

سنرى قريبا كيف تتعامل حكومة المحافظين ف بريطانيا مع قضية سموه

الم يكن احرى بمفتي الديار ان ينصح عمه نصيحة سرية ليبتعد عن الاسهم لما بها من قيل وقال ومحاكم تنال من هيبة ولي الامر؟

ربما القاضي البريطاني الذي يحكم ف قضية مشعل يدير خلية تجسس من ١٦ شخص ينتمون الى طائفة المورمون !

لاحظوا في التغريدة السابقة رجال الخليج الملثمون !

يبدو ان رجال الخليج الملثمون يقتدون برجال الطوارق اصحاب اللثام الازرق!

سيسقط لثام الرجال قريبا

مشروع الدولة الحديثة ف السعودية مشروع دولة بوليسية

من يثني على امرأة ويقول انها افضل من ١٠٠ رجل فهو يذمها

تتذرع الدولة البوليسية بانها تحفظ الامن والامان لكنها بالواقع هي من تنتهك امن المجتمع بمخابراتها وفرق الموت

الدولة البوليسية مشروع يعتبرك دوما في مرحلة الطفولة وهي ادرى بمصلحتك وماضيك وحاضرك ومستقبلك

اللهم ارزقنا بقضاء مستقل يرفع الظلم وصحافة حرة تعري الظالم والسارق وشعب يرفض ان يكون حرف سكون

تصبحون على صباح يحطم الاغلال حول عنق الاحرار